LA STRUCTURE GÉOLOGIQUE ET LE RELIEF DE LA RÉGION.

   

Schéma légendé de la coupe géologique des alentours de Cantavieja:

Cs: Cretácico superior marino: potente serie de calizas y dolomías que forma las plataformas superiores de la Muela Monchén y Tarayuela, a 1700-1800 m de altitud.

U: Cretácico medio continental: representado por las arenas y arcillas de color blanquecino (Formación Arenas de Utrillas) que ocupan las laderas suaves del Cuarto Pelado. En ellas se asientan los mejores terrenos de cultivo y pastizales.

Ci: Cretácico inferior marino: representado por las calizas que forman el rellano de relieve a 1200-1300 m de altitud en el que se asientan las principales poblaciones de la zona (Cantavieja, La Iglesuela del Cid y Villafranca del Cid).

Cb: Cretácico basal continental: integrado por arcillas y areniscas depositadas en ambientes continentales (fluviales, lacustres), en las que se hallan profundamente encajados el río Cantavieja y los barrancos del Ombradal y Juan Torre.

 

 

 

 

 

 

LE PAYSAGE HUMANISÉ: L´ ARCHITECTURE DE LA PIERRE SÈCHE.

 

De tout temps, l'occupation humaine a laissé des traces dans les paysages, mais, traditionnellement, l'installation d'une société humaine se faisait, par la force des choses, dans une certaine harmonie avec l'environnement, l'écologie, le climat, le sol, la végétation et la faune. Les pratiques humaines engendraient des modifications durables du milieu.

 

 

L'élément particulier du paysage et non seulement du point de vue géologique, la pierre et son mode d'utilisation pendant des siècles, a donné son nom à un style de construction dénommé "pierre sèche". Il s'agit d'un système caractérisé par l'utilisation de la pierre sans aucun type de mortier.

Parmi les structures les plus habituelles nous trouvons les murs de séparation des domaines et contention des terrasses. Les maisonnettes en pierre ou refuges sont d’autres éléments particuliers et authentiques. Construites par les bergers et les agriculteurs, elles sont le fruit de l'habilité et du sens de la construction, du besoin et de l'autosuffisance.

Un refuge de berger à La Iglesuela del Cid, Teruel.

 

Mur en "pierre sèche". La Iglesuela del Cid (Teruel).